Warm-starting constraint generation for mixed-integer optimization: A Machine Learning approach