Working together to promote the rights of children affected by violence against women: an evaluative study