Comparison of simultaneous forward and backscatter soundings to verify a proposed focusing mechanism of HF sky waves