Sampling, aggregation, and variance estimation for area, yield, and production in LACIE