Calculation of fission fragment characteristics for the reactions n$$_\mathrm{th}+^{235}$$U and n$$_\mathrm{14\; MeV}+^{235}$$U