Context-dependent effects of induced resistance under co-infection in a plant–pathogen interaction