In vitro formation of short RNA polymerase II transcripts that terminate within the HIV-1 and HIV-2 promoter-proximal downstream regions.