Ions and light