Minimally asymmetric state conversion around exceptional singularities in a specialty optical microcavity