The Cosmic Evolution Survey (COSMOS): A Large-Scale Structure at z = 0.73 and the Relation of Galaxy Morphologies to Local Environment