Equipment for photon correlation spectroscopy measurements in the heterodyne mode