Sensitivity to image recurrence across eye-movement-like image transitions through local serial inhibition in the retina