Adsorption of biodegradable chelating compounds on inorganic oxides