Intense X-ray flares from Aquila X-1 and Circinus X-1