Striking the right balance: Three-dimensional ocean sound speed field reconstruction using tensor neural networks.