Epitaxy of ionic insulators on a vicinal metal substrate: KCl and RbI on Cu(211)