Temperature-induced gradual polymorphic structural crossover in liquid indium, tin, and antimony