Modeling within‐year growth on the Mathematics Measure of Academic Progress