On powercounting in perturbative quantum gravity theories through color-kinematic duality