Cancer risk factors associated with insulin-like growth factor (IGF)-I and IGF-binding protein-3 levels in healthy women: effect modification by menopausal status