Spin Switching in Molecular Quantum Cellular Automata Based on Mixed-Valence Tetrameric Units