Development of a Portable Triaxial Testing Apparatus—Smart Triaxial