Role of the giant panda's ‘pseudo-thumb’