Impact of physiological media and sterilization methods on the physicochemical characteristics of engineered CNCs, and the effects on nanomaterial-protein interactions and immunological activity