A personal chlorine monitor utilizing permeation sampling