Dissociation between sensitization and learning‐related neuromodulation in an aplysiid species