Data-driven rheological characterization of stress buildup and relaxation in thermal greases