Hydrophilic iron oxide nanoparticles probe the organization of biomimetic layers: electrochemical and spectroscopic evidence