Uncertainty in Data-Driven Kalman Filtering for Partially Known State-Space Models