Highly efficient generation of vector beams through polarization holograms