Bigger or better: The relative benefits of protected area network expansion and enforcement for the conservation of an exploited species