Selectivity in the synthesis of fluorinated heterocycles from αβ-unsaturated perfluoroacyl derivatives (or their synthetic equivalents) and 1,2-bis-nucleophiles