Patient and physician perceptions of disease management in Parkinson’s disease: results from a US-based multicenter survey