Modulated structure of solid iodine during its molecular dissociation under high pressure