Quality of life and sexuality of postmenopausal women with intrauterine pathologies: a recommended three-step multidisciplinary approach focusing on the role of hysteroscopy