Caribou Hunters and Researchers at the Co-Management Interface: Emergent Dilemmas and the Dynamics of Legitimacy in Power Sharing