A train of shocks at 3000 au scale? Exploring the clash of an expanding bubble into the NGC 1333 IRAS 4 region. SOLIS XIV