Ultraviolet dynamics from ground-state overlap in the Kondo model