Cavity-soliton laser with frequency-selective feedback