Compactness of Floquet isospectral sets for the matrix Hill's equation