Unmasking cellular response of a bloom-forming alga to viral infection by resolving expression profiles at a single-cell level