On charged particle equilibrium violation in external photon fields.