The surface binding energy in slow collisional sputtering