Regular time-optimal syntheses for smooth planar systems