Silver nanoparticles exert concentration‐dependent influences on biofilm development and architecture