Unlocking the Potential of Nanoparticles Composed of Immiscible Elements for Direct H2O2 Synthesis