Script Directionality Affects Depiction of Depth in Representational Drawings

This research examined the influence of directional reading/writing habits on the representation of depth in a scene. Participants with English vs. Arabic language backgrounds were asked to represent an imagined scene containing two houses, a “near house” and a “far house.” Nearly all participants drew the near house larger than the far house and drew the near house before drawing the far house. However, significant group differences in spatial strategies and movement biases were noted. Whereas the majority of native English readers drew the near house on the left side of the page and the far house to the right of it, native Arabic readers showed a slight right bias in placement of the near house and tended to place the far house to the left of the near house. This effect of script direction characterized right-handed and left-handed users of each group. Taken together, the findings support a cultural account of asymmetries in representational drawing reflecting biases arising from prolonged experience in...

[1]  Benjamin K. Bergen,et al.  Writing Direction Influences Spatial Cognition , 2005 .

[2]  F. Abed,et al.  Cultural Influences on Visual Scanning Patterns , 1991 .

[3]  Jyotsna Vaid,et al.  Stroke Direction Asymmetry in Figure Drawing: Influence of Handedness and Reading/Writing Habits , 2002, Brain and Cognition.

[4]  Jacqueline J. Goodnow,et al.  Directionality in Copying: Memory, Handedness, and Alignment Effects , 1975 .

[5]  A. Barrett,et al.  Is it what you see, or how you say it? Spatial bias in young and aged subjects , 2008, Journal of the International Neuropsychological Society.

[6]  Barbara Tversky,et al.  Descriptions of Simple Spatial Scenes in English and Japanese , 2003, Spatial Cogn. Comput..

[7]  P. Winston,et al.  The Right Way , 2012 .

[8]  I. Nachshon.  Cross-Cultural Differences in Directionality , 1981 .

[9]  S. Chokron,et al.  Reading habits influence aesthetic preference. , 2000, Brain research. Cognitive brain research.

[10]  J. Levy.  Lateral dominance and aesthetic preference , 1976, Neuropsychologia.

[11]  M. McCourt,et al.  Pseudoneglect: a review and meta-analysis of performance factors in line bisection tasks , 2000, Neuropsychologia.

[12]  Harley J. Adair,et al.  Nearness as a Function of Lateral Orientation in Pictures , 1958 .

[13]  Anat Ninio,et al.  Developmental Trends in Directionality of Drawing in Jewish and Arab Israeli Children , 1975 .

[14]  S. Chokron,et al.  Reading habits and line bisection: a developmental approach. , 1995, Brain research. Cognitive brain research.

[15]  Jacqueline Fagard,et al.  The effects of reading-writing direction on the asymmetry of space perception and directional tendencies: A comparison between French and Tunisian children , 2003, Laterality.

[16]  Johanna D. Moore,et al.  Proceedings of the 28th Annual Conference of the Cognitive Science Society , 2005 .

[17]  Anne Maass,et al.  Directional Bias in the Mental Representation of Spatial Events , 2003, Psychological science.

[18]  Thomas W. Schubert,et al.  Spatial Dimensions of Social Thought , 2011 .

[19]  Rebecca E. Rhodes.  Handedness and Script Directionality in Relation to Graphic Production, Perception, and Aesthetic Preference of Visual Stimuli , 2012 .

[20]  W. Kintsch,et al.  Memory and cognition , 1977 .

[21]  S. Kugelmass,et al.  Perceptual Exploration in Israeli Jewish and Bedouin Children , 1972 .

[22]  I. Alter.  A cerebral origin for “Directionality” , 1989, Neuropsychologia.

[23]  Anne Maass,et al.  How Beautiful is the Goal and How Violent is the Fistfight? Spatial Bias in the Interpretation of Human Behavior , 2007 .

[24]  B. Tversky,et al.  Cross-cultural and developmental trends in graphic productions , 1991, Cognitive Psychology.

[25]  E. Làdavas.  Asymmetries in processing horizontal and vertical dimensions , 1988, Memory & cognition.

[26]  Orly Fuhrman,et al.  Mental Time-Lines Follow Writing Direction: Comparing English and Hebrew Speakers , 2007 .

[27]  Karl S. Rosengren,et al.  The role of handedness in graphic production: Interactions between biomechanical and cognitive factors in drawing development , 2002 .

[28]  Peter van Sommers,et al.  Drawing and Cognition: Descriptive and Experimental Studies of Graphic Production Processes , 1984 .

[29]  Jyotsna Vaid.  Asymmetries in representational drawing: Alternatives to a laterality account , 2011 .

[30]  Jyotsna Vaid,et al.  Directional Scanning Effect and Strength of Reading Habit in Picture Naming and Recall , 2002, Brain and Cognition.

[31]  S. Kugelmass,et al.  Impact of learning to read on directionality in perception: a further cross-cultural analysis. , 1979, Human development.

[32]  B. Shanon.  Graphological patterns as a function of handedness and culture , 1979, Neuropsychologia.

[33]  S. Chokron.  On the Origin of Free-Viewing Perceptual Asymmetries , 2002, Cortex.

[34]  I. Nachshon,et al.  Directional preferences in perception of visual stimuli. , 1985, The International journal of neuroscience.

[35]  R. C. Oldfield.  THE ASSESSMENT AND ANALYSIS OF HANDEDNESS , 1971 .

[36]  R. C. Oldfield.  The assessment and analysis of handedness: the Edinburgh inventory. , 1971, Neuropsychologia.

[37]  Peter van Sommers,et al.  Drawing and cognition: Frontmatter , 1984 .

[38]  Christian Dobel,et al.  How Writing System and Age Influence Spatial Representations of Actions , 2007, Psychological science.

[39]  S. Kugelmass,et al.  Perceptual exploration in Israelihildren. , 1970, Child development.

[40]  N. Khetrapal.  Interactions of space and language: Insights from the neglect syndrome , 2010 .

[41]  S. Dreman.  Directionality trends as a function of handedness and of reading and writing habits. , 1974, The American journal of psychology.

[42]  D. Casasanto,et al.  of Experimental Psychology , 2022 .

[43]  M Singh,et al.  Reading/writing vs handedness influences on line length estimation. , 2000, Brain and cognition.

[44]  E. B. Knauft,et al.  The accuracy of positioning reactions as a function of their direction and extent. , 1948, The American journal of psychology.

[45]  Leona Schauble,et al.  Representation of depth by children: spatial strategies and lateral biases , 1993 .

[46]  Kenneth M. Heilman,et al.  Orthographic directionality and thematic role illustration in English and Arabic , 2006, Brain and Language.