Methodology to identify appropriate options to manage tritiated waste