The population genetics of chronic kidney disease: insights from the MYH9–APOL1 locus