Energy Trade‐Offs and Foraging Mode Choice in American Eels